🥖ration (レイション)

意味

a fixed amount of something, especially food, officially allowed to each person

意味の翻訳

特定の量の何か、特に食べ物が、公式に各人に与えられること

tokutei no ryou no nanika, toku ni tabemono ga, kouhoushiki ni kaku hito ni ataerareru koto

例文

During the war, each family received a weekly ration of rice.

戦争中、各家族は毎週一定量のご飯を配給されました。

Sensou-chuu, kaku kazoku wa maishuu ittei-ryou no gohan o haiki saremashita.

表現例

on short rations

配給制の下で

haikisei no moto de

同義語

allowance, portion, quota, share, allocation

対義語

surplus, abundance

コロケーション

food ration, daily ration, war ration, ration card

その他の例文

It is a book on the liberation war of Bangladesh.

これはバングラデシュの独立戦争に関する本です。

Kore wa Banguradeshu no dokuritsu sensō ni kansuru hon desu.

May your life be filled with Puja celebrations and joy.

あなたの人生がプジャの祭りと喜びで満たされますように。

Anata no jinsei ga Puja no matsuri to yorokobi de mitasaremasu you ni.

How did you take preparation for the football tournament?

サッカー大会の準備はどうしましたか？

Sakkā taikai no junbi wa dō shimashita ka?

May your life be filled with New Year celebrations and joy.

あなたの人生が新年の祝いと喜びで満たされますように。

Anata no jinsei ga shinnen no iwai to yorokobi de mitasaremasu yō ni.

The teaching of which teacher gave you pleasure and inspiration?

どの教師の教えがあなたに喜びとインスピレーションを与えましたか？

Dono kyoushi no oshie ga anata ni yorokobi to insupirēshon o ataemashita ka?

Songs of which poet were the source of inspiration for our liberation war?

どの詩人の歌が私たちの解放戦争のインスピレーションの源でしたか？

Dono shijin no uta ga watashitachi no kaihō sensō no insupirēshon no minamoto deshita ka?

How a hardworking student achieves success is an inspiration to lazy students.

勤勉な学生が成功を収める方法は、怠け者の学生へのインスピレーションです。

Kinben na gakusei ga seikou o osameru houhou wa, namakemono no gakusei e no insupirēshon desu.

The teaching of Professor Smith at Vasanth Academy gave you pleasure and inspiration.

バサンスアカデミーのスミス教授の教えは、あなたに喜びとインスピレーションを与えました。

Basanasu Akademī no Sumisu kyōju no oshie wa, anata ni yorokobi to insupirēshon o ataemashita.

Songs of which poet were the source of inspiration for the American Civil Rights Movement?

アメリカの公民権運動のインスピレーションの源となった詩人の歌はどれですか？

Amerika no kōmin-ken undō no insupirēshon no minamoto to natta shijin no uta wa dore desu ka?

Every year, Independence Day is observed across the USA through much enthusiasm and inspiration.

毎年、アメリカ合衆国では独立記念日が大きな熱意とインスピレーションで祝われます。

Mainen, Amerika gasshūkoku de wa dokuritsu kinenbi ga ōkina netsui to insupirēshon de iwaremasu.