☁️portentous (ポーテントゥス)

adjective
/pɔːrˈtɛntəs/
前兆的な、重大な (zenjō-tekina, jūdaina)

意味

Giving a sign or warning that something, often bad or serious, is going to happen; or overly solemn and pompous.
意味の翻訳
何か、しばしば悪いまたは重大なことが起こる兆しまたは警告を与える; または過度に荘厳で大袈裟な。
Nanika, shibashiba warui matawa jūdaina koto ga okoru kishō matawa keikoku o ataeru; matawa kadō ni shōgon de ōgesana.

例文

His portentous tone made everyone nervous about the news.

彼の前兆的な口調は、ニュースについて皆を不安にさせた。
Kare no zenzō-teki na kuchō wa, nyūsu ni tsuite mina o fuan ni saseta.

同義語

ominous, foreboding, threatening, pompous, grave

対義語

hopeful, reassuring

コロケーション

portentous sign, portentous event, portentous tone, portentous speech

関連語彙

perceptible by touch; real and concrete
Deriving pleasure from inflicting pain or suffering on others.
Having knowledge or being aware of; conscious and informed about something.
Naive, simplistic, and superficial; also dull or uninteresting.
Playful, lively, or full of fun.
Related to the structure and formation of words; concerning morphology in linguistics.

さらに探索