Perfection (パーフェクション)

noun
/pərˈfek.ʃən/
完璧 (kanpeki)

意味

the state of being complete and without flaws; the highest degree of excellence
意味の翻訳
欠陥がなく完全な状態; 卓越した最高のレベル
kenkan ga naku kanzen na joutai; taketsu shita saikou no reberu

例文

The artist spent years trying to achieve perfection in his paintings.

アーティストは彼の絵画で完璧を達成するために何年も費やしました。
Atisuto wa kare no kaiga de kanpeki wo tassei suru tame ni nannen mo tsuiyashimashita.

同義語

excellence, flawlessness, completeness, mastery

対義語

imperfection, flaw, defect, incompleteness

コロケーション

seek perfection, achieve perfection, pursuit of perfection

その他の例文

They are too realistic to expect perfection.

彼らは現実的すぎて、完璧を期待しません。
Karera wa genjitsuteki sugite, kanpeki o kitai shimasen.

I gradually learned to let go of perfectionism.

私は徐々に完璧主義を手放すことを学びました。
Watashi wa jojoni kanpekishugi o tebanasu koto o manabimashita.

They completely stopped caring about perfection.

彼らは完璧さについて気にするのを完全にやめました。
Karera wa kanpekisa ni tsuite ki ni suru no o kanzen ni yamemashita.

We completely lost interest in chasing perfection.

私たちは完璧を追い求めることに完全に興味を失いました。
Watashitachi wa kanpeki o oimotomeru koto ni kanzen ni kyoumi o ushinaimashita.

My biggest lesson has been that one should not chase perfection but rather focus on continuous improvement.

私の最大の教訓は、完璧を追い求めるのではなく、継続的な改善に焦点を当てるべきだということです。
Watashi no saidai no kyōkun wa, kanpeki o oimotomeru no dewa naku, keizokuteki na kaizen ni shōten o ateru beki da to iu koto desu.

関連語彙

The process of reaching a conclusion through logical reasoning.
a person who held a job or office before the current holder; something that came before another thin...
A real or imagined cause for complaint, especially unfair treatment.
a three-wheeled vehicle, especially one for children
a confusing and difficult problem or question
The process of gradually recovering from illness or fatigue

さらに探索