😏patronizing (ペイトロナイジング)

意味

showing kindness that is perceived as condescending or superior

意味の翻訳

優越感や上から目線で見せかけの優しさを示す

yūetsukan ya ue kara mesen de misekake no yasashisa o shimesu

例文

His patronizing tone offended the audience.

彼の見下すような口調は観客を不快にさせた。

Kare no mikedasu yōna kuchō wa kankyaku o fukai ni saseta.

同義語

condescending, superior, snobbish, disdainful

対義語

respectful, humble, modest

コロケーション

patronizing smile, patronizing tone, patronizing manner, sound patronizing