🗣️patois (パトワ)

noun
/ˈpætwɑː/
方言 (hōgen)

意味

a regional or social dialect, especially one considered nonstandard or informal
意味の翻訳
特に標準ではないか、非公式と見なされる地域的または社会的な方言
tokuni hyōjun de wa nai ka, hikōshiki to minasareru chiikiteki mata wa shakaiteki na hōgen

例文

The guide slipped into local patois when chatting with the fishermen.

ガイドは漁師と話すときに現地のパトワを使い始めました。
gaido wa ryōshi to hanasu toki ni genchi no patoā o tsukai hajimemashita.

同義語

dialect, vernacular, argot, creole, jargon

対義語

standard language, formal speech, lingua franca

コロケーション

local patois, rural patois, speak in patois, Caribbean patois, native patois

関連語彙

The quality of being able to persuade someone to do or believe something.
a word or element that changes, limits, or describes the meaning of another word; something that alt...
a small domesticated carnivorous mammal often kept as a pet
The tactical aspects of a game, such as its plot and the way it is played.
a particular time or instance of an event; a special celebration
an independent community or state, especially one founded for the common good; also an association o...

さらに探索