🌍pandemic (パンデミック)

noun
/pænˈdɛmɪk/
パンデミック (pandemikku)

意味

An outbreak of a disease that occurs on a global scale.
意味の翻訳
世界規模で発生する病気の流行。
Sekai kibo de hassei suru byoki no ryūkō.

例文

The COVID-19 pandemic changed the world dramatically.

COVID-19パンデミックは世界を劇的に変えました。
COVID-19 pandemikku wa sekai o gekiteki ni kaemashita.

同義語

epidemic, outbreak, plague, global disease

対義語

endemic, local outbreak, containment

コロケーション

global pandemic, pandemic crisis, pandemic response

その他の例文

We started learning online during the pandemic.

私たちはパンデミック中にオンラインで学び始めました。
Watashitachi wa pandemikku chuu ni onrain de manabi hajimemashita.

Preparations for the next pandemic must begin now.

次のパンデミックへの備えは今始めなければなりません。
Tsugi no pandemikku e no sonae wa ima hajimenakereba narimasen.

The rise of antibiotic resistance is considered a silent pandemic.

抗生物質耐性の高まりは、静かなパンデミックと考えられています。
Kōseibusshitsu taisei no takamari wa, shizukana pandemikku to kangaerareteimasu.

The trend of remote work has increased significantly since the pandemic.

リモートワークの傾向は、パンデミック以来著しく増加しています。
Rimōtowāku no keikō wa, pandemikku irai ichijirushiku zōka shite imasu.

Balancing personal freedom and public health during a pandemic is difficult.

パンデミックの最中に個人の自由と公衆衛生のバランスを取るのは困難です。
Pandemikku no saichū ni kojin no jiyū to kōshū eisei no baransu o toru no wa konnan desu.

Strengthening primary healthcare is the foundation of pandemic preparedness.

プライマリ・ヘルスケアの強化は、パンデミックへの備えの基盤です。
Puraimari herusukea no kyōka wa, pandemikku e no sonae no kiban desu.

The lessons learned from the pandemic must be applied to future policy making.

パンデミックから学んだ教訓は、将来の政策立案に適用されなければなりません。
Pandemikku kara mananda kyōkun wa, shōrai no seisaku ritsuan ni tekiyō sarenakereba narimasen.

The weaknesses of the health system have been clearly exposed after the pandemic.

パンデミック後、医療システムの弱点が明確に露呈しました。
Pandemikku go, iryō shisutemu no jakuten ga meikaku ni rotei shimashita.

Pandemic preparedness should be an integral part of every country's public health plan.

パンデミックへの備えは、すべての国の公衆衛生計画の不可欠な部分であるべきです。
Pandemikku e no sonae wa, subete no kuni no kōshū eisei keikaku no fukaketsu na bubun de aru beki desu.

Telemedicine has proven to be an effective means of providing healthcare during the pandemic.

遠隔医療は、パンデミック中に医療を提供する有効な手段であることが証明されています。
Enkaku iryō wa, pandemikku-chū ni iryō o teikyō suru yūkōna shudan de aru koto ga shōmei sarete imasu.

関連語彙

a tool with a heavy blade for chopping wood; a helicopter
a small piece of paper or material attached to something to identify or describe it
a person who operates a vehicle
An unbroken view of the whole region surrounding an observer.
The highest point; the top or the apex.
The ability to be maintained at a certain rate or level.

さらに探索