🤏itch (イッチ)

verb
/ɪtʃ/
かゆみ (kayumi)

意味

to feel an urge to scratch; to have a restless desire
意味の翻訳
かく欲求を感じること; 落ち着かない欲望を持っていること
kaku yokkyū o kanjiru koto; ochitsukanai yokubō o motte iru koto

例文

My skin itches from the mosquito bites.

蚊に刺されて肌がかゆいです。
Ka ni sasarete hada ga kayui desu.

同義語

scratch, irritate, tingle, prick

対義語

soothe, relieve, calm, heal

コロケーション

itch badly, itch constantly, skin itch, itch for

その他の例文

Can you give me any medicine for itching?

かゆみのための薬をくれますか?
Kayumi no tame no kusuri o kuremasu ka?

Another proverb goes, a stitch in time saves nine.

別のことわざに、時を守る一針が九を救うと言われています。
Betsu no kotowaza ni, toki o mamoru isshin ga kyuu o sukū to iwareteimasu.

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen

祖母が居心地の良いキッチンで孫に伝統的な料理を作ることを教える
Sobo ga igokochi no yoi kicchin de mago ni dentouteki na ryouri wo tsukuru koto wo oshieru

I had to switch to a different food vendor other than the official one for cost management.

コスト管理のために、公式の業者ではなく、別の食品業者に切り替える必要がありました。
Kosuto kanri no tame ni, kōshiki no gyōsha de wa naku, betsu no shokuhin gyōsha ni kirikaeru hitsuyō ga arimashita.

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl

祖母が居心地の良いキッチンで少女時代に学んだレシピを使って孫に伝統的な料理を作ることを教える
Sobo ga igokochi no yoi kicchin de shoujo jidai ni mananda reshipi wo tsukatte mago ni dentouteki na ryouri wo tsukuru koto wo oshieru

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother

祖母が居心地の良いキッチンで少女時代に自分の母親から学んだレシピを使って孫に伝統的な料理を作ることを教える
Sobo ga igokochi no yoi kicchin de shoujo jidai ni jibun no hahaoya kara mananda reshipi wo tsukatte mago ni dentouteki na ryouri wo tsukuru koto wo oshieru

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family

祖母が居心地の良いキッチンで少女時代に自分の母親から学んだレシピを使って孫に伝統的な料理を作ることを教えながら家族についての物語を共有する
Sobo ga igokochi no yoi kicchin de shoujo jidai ni jibun no hahaoya kara mananda reshipi wo tsukatte mago ni dentouteki na ryouri wo tsukuru koto wo oshie nagara kazoku ni tsuite no monogatari wo kyouyuu suru

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family that make the child laugh

祖母が居心地の良いキッチンで少女時代に自分の母親から学んだレシピを使って孫に伝統的な料理を作ることを教えながら子供を笑わせる家族についての物語を共有する
Sobo ga igokochi no yoi kicchin de shoujo jidai ni jibun no hahaoya kara mananda reshipi wo tsukatte mago ni dentouteki na ryouri wo tsukuru koto wo oshie nagara kodomo wo warawaseru kazoku ni tsuite no monogatari wo kyouyuu suru

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family that make the child laugh and ask more questions about the past

祖母が居心地の良いキッチンで少女時代に自分の母親から学んだレシピを使って孫に伝統的な料理を作ることを教えながら子供を笑わせ過去についてもっと質問させる家族についての物語を共有する
Sobo ga igokochi no yoi kicchin de shoujo jidai ni jibun no hahaoya kara mananda reshipi wo tsukatte mago ni dentouteki na ryouri wo tsukuru koto wo oshie nagara kodomo wo warawase kako ni tsuite motto shitsumon saseru kazoku ni tsuite no monogatari wo kyouyuu suru

A grandmother teaches her grandchild to cook a traditional meal in her cozy kitchen using a recipe she learned as a young girl from her own mother while sharing stories about the family that make the child laugh and ask more questions about the past creating memories that will last a lifetime

祖母が居心地の良いキッチンで少女時代に自分の母親から学んだレシピを使って孫に伝統的な料理を作ることを教えながら子供を笑わせ過去についてもっと質問させる家族についての物語を共有し一生残る思い出を作る
Sobo ga igokochi no yoi kicchin de shoujo jidai ni jibun no hahaoya kara mananda reshipi wo tsukatte mago ni dentouteki na ryouri wo tsukuru koto wo oshie nagara kodomo wo warawase kako ni tsuite motto shitsumon saseru kazoku ni tsuite no monogatari wo kyouyuu shi isshou nokoru omoide wo tsukuru

関連語彙

to give out a bright light or glow
to put something over or upon something else to protect or conceal
to reveal or uncover; to make visible or known
To make something stronger, more extreme, or more forceful.
To exist, to occur, or to have a particular quality.
to make someone appear guilty of a crime or wrongdoing

さらに探索