😁enthusiastic (エンスージアスティック)

adjective
/ɪnˌθjuːziˈæstɪk/
熱心な (nesshin na)

意味

showing intense and eager enjoyment or approval
Having or showing intense and eager enjoyment, interest, or approval.
意味の翻訳
強い熱意と喜びを示す
tsuyoi netsui to yorokobi o shimesu

例文

She is very enthusiastic about learning new languages.

彼女は新しい言語を学ぶことに非常に熱心です。
Kanojo wa atarashī gengo o manabu koto ni hijō ni nesshin desu.

The explorers were enthusiastic about the journey.

探検家たちはその旅に熱心でした。
Tankenka-tachi wa sono tabi ni nesshin deshita.

表現例

enthusiastic supporter
熱心な支持者
nesshin na shijisha

同義語

eager, passionate, excited, devoted, keen, zealous, fervent
エントリー 1
eager, passionate, excited, devoted
エントリー 2
eager, excited, passionate, keen, zealous, fervent

対義語

indifferent, apathetic, uninterested, unenthusiastic, reluctant
エントリー 1
indifferent, apathetic, uninterested
エントリー 2
unenthusiastic, apathetic, indifferent, uninterested, reluctant

コロケーション

enthusiastic about, enthusiastic response, enthusiastic supporter

その他の例文

I’m enthusiastic about meeting new people.

私は新しい人と出会うことに熱心です。
Watashi wa atarashii hito to deau koto ni nesshin desu.

She’s enthusiastic about joining the course.

彼女はそのコースに参加することに乗り気です。
Kanojo wa sono kosu ni sanka suru koto ni noriki desu.

We’re enthusiastic about trying a new routine.

私たちは新しいルーチンを試すことに熱心です。
Watashitachi wa atarashii ruchin o tamesu koto ni nesshin desu.

She’s enthusiastic about practicing every day.

彼女は毎日練習することに熱心です。
Kanojo wa mainichi renshu suru koto ni nesshin desu.

She is enthusiastic about learning new skills.

彼女は新しいスキルを学ぶことに熱心です。
Kanojo wa atarashii sukiru o manabu koto ni nesshin desu.

They’re enthusiastic about the trip next month.

彼らは来月の旅行に乗り気です。
Karera wa raigetsu no ryoko ni noriki desu.

They’re enthusiastic about volunteering together.

彼らは一緒にボランティアをすることに熱心です。
Karera wa issho ni borantia o suru koto ni nesshin desu.

We’re enthusiastic about improving customer support.

私たちはカスタマーサポートを改善することに熱心です。
Watashitachi wa kasutama sapoto o kaizen suru koto ni nesshin desu.

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish from the appetizer to the dessert while his team works together in the kitchen to ensure everything is served on time and the guests compliment the food enthusiastically

シェフがダウンタウンの高級レストランでその朝に配達された新鮮な食材を使って重要なゲストのために特別な夕食を準備し、彼のチームがすべてが時間通りに提供されることを確実にするためにキッチンで一緒に働いている間、前菜からデザートまですべての料理を完璧にするために何時間も費やし、そしてゲストは熱心に料理を褒める
Chef ga downtown no koukyuu restaurant de sono asa ni haitatsu sareta shinsen na shokuzai wo tsukatte juuyou na guest no tame ni tokubetsu na yuushoku wo junbi shi, kare no team ga subete ga jikandoori ni teikyou sareru koto wo kakujitsu ni suru tame ni kitchen de issho ni hataraite iru aida, zensai kara dessert made subete no ryouri wo kanpeki ni suru tame ni nanjikan mo tsuiyashi, soshite guest wa nesshin ni ryouri wo homeru

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish from the appetizer to the dessert while his team works together in the kitchen to ensure everything is served on time and the guests compliment the food enthusiastically making it one of the most memorable evenings the restaurant has ever hosted.

シェフがダウンタウンの高級レストランでその朝に配達された新鮮な食材を使って重要なゲストのために特別な夕食を準備し、彼のチームがすべてが時間通りに提供されることを確実にするためにキッチンで一緒に働いている間、前菜からデザートまですべての料理を完璧にするために何時間も費やし、そしてゲストは熱心に料理を褒め、それをレストランがこれまでに主催した中で最も思い出に残る夜の1つにする。
Chef ga downtown no koukyuu restaurant de sono asa ni haitatsu sareta shinsen na shokuzai wo tsukatte juuyou na guest no tame ni tokubetsu na yuushoku wo junbi shi, kare no team ga subete ga jikandoori ni teikyou sareru koto wo kakujitsu ni suru tame ni kitchen de issho ni hataraite iru aida, zensai kara dessert made subete no ryouri wo kanpeki ni suru tame ni nanjikan mo tsuiyashi, soshite guest wa nesshin ni ryouri wo home, sore wo restaurant ga kore made ni shusai shita naka de mottomo omoide ni nokoru yoru no hitotsu ni suru.

関連語彙

controlling, influencing, or prevailing over others; most important or powerful
of very poor quality; bad or unpleasant
evoking a keen sense of sadness or regret; deeply touching
having the appearance or characteristics of a tree; tree-like
containing nothing; not filled
heavier than is considered healthy or normal

さらに探索