🌸effeminacy (エフェミナシー)

noun
/ɪˈfɛmɪnəsi/
女性的特質 (joseiteki tokushitsu)

意味

The quality of showing traits traditionally associated with women, such as delicacy or softness.
意味の翻訳
女性に伝統的に関連づけられる特徴、例えば繊細さや柔らかさ。
Josei ni dentōteki ni kanrenzure rareru tokuchō, tatoeba sensai-sa ya yawarakasa.

例文

In ancient times, effeminacy was often criticized as a sign of weakness.

古代では、女性的特質はしばしば弱さのサインとして批判されていました。
Kodai de wa, joseiteki tokushitsu wa shibashiba yowasa no sain toshite hihan sarete imashita.

同義語

softness, delicacy, weakness, femininity, unmanliness

対義語

strength, masculinity, toughness

コロケーション

sign of effeminacy, accused of effeminacy, mark of effeminacy

関連語彙

a person who takes responsibility for another's performance of an undertaking, such as appearing in...
a soft, moist mass of material applied to the body to relieve soreness and inflammation
a seabird with webbed feet, long wings, and usually white and gray feathers
a job or profession; the action or state of occupying a place
Being alert about possible dangers or problems
Physical or mental weakness, especially from old age.

さらに探索