😔compunction (コンパンクション)

意味

A feeling of guilt or moral scruple that prevents or follows wrongdoing.

A feeling of guilt or moral scruple that prevents or follows the doing of something bad.

意味の翻訳

不正行為を防ぐ、またはその後に続く罪悪感や道徳的葛藤の感覚。

Fusei kōi o fusesugu, mata wa sono ato ni tsudzuku zaiakukan ya dōtokuteki kattō no kankaku.

例文

She felt no compunction about lying to protect her friend.

彼女は友達を守るために嘘をついたことを良心の呵責を感じなかった。

Kanojo wa tomodachi o mamoru tame ni uso o tsuita koto o ryōshin no kaseki o kanjinakatta.

He felt compunction after lying to his friend.

彼は友達に嘘をついた後、後悔の念を感じました。

Kare wa tomodachi ni uso o tsuita ato, kōkai no nen o kanjimashita.

表現例

without compunction

良心の呵責なしで

ryōshin no kaseki nashi de

同義語

remorse, regret, guilt, scruple, penitence

エントリー 1

remorse, regret, guilt, scruple, penitence

エントリー 2

remorse, regret

対義語

shamelessness, indifference

エントリー 1

shamelessness, indifference

エントリー 2

indifference, shamelessness

コロケーション

deep compunction, moral compunction, feel compunction