☠️caustic (コースティック)

adjective
/ˈkɔː.stɪk/
腐食性の、鋭い皮肉な (kōsutikkusu, surudoi hiniku na)

意味

able to burn or corrode by chemical action; severely sarcastic
意味の翻訳
化学的作用で焼けたり腐食したりする能力; 激しい皮肉
kagakuteki sayō de yakeritari fushoku shitari suru nōryoku; hageshī hiniku

例文

Her caustic remarks hurt his feelings.

彼女の鋭い皮肉な発言は彼の感情を傷つけた。
Kanojo no surudoi hiniku na hatsugen wa kare no kanjō o kizutsuketa.

表現例

caustic wit
鋭い皮肉
surudoi hiniku

同義語

corrosive, biting, sarcastic, scathing, harsh

対義語

gentle, mild, kind

コロケーション

caustic remark, caustic substance, caustic humor, caustic comment

関連語彙

impartial; not supporting either side in a conflict or disagreement; unbiased
Relating to or resembling the aurora, especially the northern lights.
having access to secret or private knowledge
giving much information clearly and in a few words; brief but comprehensive
Completely surrounded by or filled with a particular quality, influence, or experience.
Not in harmony or keeping with the surroundings or other aspects.

さらに探索