😮blurt (ブルート)

意味

to say something suddenly and without careful consideration

to say something suddenly without thinking

意味の翻訳

急に思慮なく言う

kyū ni shiryō naku iu

例文

He blurted out the secret before he could stop himself.

彼は自分が止められる前に秘密を口走った。

Kare wa jibun ga tomerareru mae ni himitsu o kuchibashitta.

He blurts out the secret accidentally.

彼はうっかり秘密を言ってしまう。

Kare wa ukkari himitsu o itte shimau.

表現例

blurt out

思わず言う

omowazu iu

同義語

exclaim, reveal, utter, confess, disclose, burst out, spill

エントリー 1

exclaim, reveal, utter, confess, disclose

エントリー 2

exclaim, burst out, reveal, spill

対義語

conceal, suppress, withhold, hide, think before speaking

エントリー 1

conceal, suppress, withhold

エントリー 2

conceal, hide, think before speaking

コロケーション

blurt out, blurt something, suddenly blurt, blurt secret, blurt truth, blurt answer, blurt suddenly

エントリー 1

blurt out, blurt something, suddenly blurt

エントリー 2

blurt out, blurt secret, blurt truth, blurt answer, blurt suddenly