💪best effort (ベストエフォート)

意味

The maximum amount of effort or energy that someone can give.

意味の翻訳

誰かができる限りの最大の努力やエネルギー。

dareka ga dekiru kagiri no saidai no doryoku ya enerugii

例文

He gave his best effort to complete the task on time.

彼は時間通りに仕事を終えるために最善の努力をした。

kare wa jikan doori ni shigoto o oeru tame ni saizen no doryoku o shita

同義語

maximum effort, full commitment, hard work

対義語

half-hearted attempt, negligence, laziness

その他の例文

I will be grateful for this opportunity and will put in my best effort.

この機会に感謝し、最善の努力を尽くします。

Kono kikai ni kansha shi, saizen no doryoku o tsukushimasu.

I give my best effort at work, but meeting unrealistic expectations is not possible.

仕事では最大限の努力をしますが、非現実的な期待に応えることは不可能です。

Shigoto dewa saidaigen no doryoku o shimasu ga, higenjitsutekina kitai ni kotaeru koto wa fukanōdesu.