😡bastard (バスタード)

意味

a child born to unmarried parents (offensive); also used informally as an insult or to describe something unpleasant

意味の翻訳

未婚の親から生まれた子供（侮辱的）；また、非公式に侮辱として使われるか、何か不快なものを説明するために使われる

mikôn no oya kara umareta kodomo (bujokuteki); mata, hikôshiki ni bujoku toshite tsukawareru ka, nanika fukai na mono o setsumei suru tame ni tsukawareru

例文

He called him a bastard in anger.

彼は怒りで彼をバスタードと呼んだ。

Kare wa ikari de kare o basutādo to yonda.

表現例

poor bastard

可哀想な私生児

kawaisō na shiseiji

同義語

illegitimate child, scoundrel, rogue, jerk

対義語

legitimate child, gentleman

コロケーション

call someone a bastard, poor bastard, lucky bastard