zone back (ゾーン バック)

Phrasal-verb Focus

意味

to return mental focus after distraction or stress

気を散らすものやストレスから、精神的な集中力を取り戻すこと (ki o chirasu mono ya sutoresu kara, seishinteki na shūchūryoku o torimodosu koto)

例文

"After a short break, I managed to zone back into my work."

"短い休憩の後、私は仕事に 再集中することができました。" (Mijikai kyūkei no ato, watashi wa shigoto ni **saishūchū suru koto ga dekimashita**.)