work around challenges (チャレンジを乗り越える方法を見つける)

Phrasal-verb Problem-solving

意味

to find a way to deal with or bypass difficulties during change

変化の過程で困難に対処するか回避する方法を見つける (henka no katei de konnan ni taisho suru ka kaihi suru hoho o mitsukeru)

例文

"We had to work around challenges to complete the migration."

"私たちは移行を完了するために挑戦を乗り越える方法を見つけなければなりませんでした。" (watashitachi wa ikou o kanryou suru tame ni chousen o norikoeru hoho o mitsukenakereba narimasen deshita.)