to start feeling comfortable enough to share your emotions
感情を共有するのに十分快適に感じ始めること (kanjou wo kyouyuu suru no ni juubun kaiteki ni kanji hajimeru koto)
"It took a while for him to warm up emotionally after the breakup."
"別れた後、彼は感情を共有するために快適に感じ始めるのに少し時間がかかりました。" (kare wa wakareta ato, **woomu appu emoshonarii** ni naru no ni sukoshi jikan ga kakarimashita)
to convey a message or feeling clearly to others
to establish a smaller company controlled by a larger one
to increase or accelerate the rate of growth
to incorporate comments into the next version
to get into a serious conflict with someone
to record cultural stories or traditions in written form
