to screw up (トゥ スクルー アップ)

Idiom Mistake

意味

to make a serious mistake or spoil something

重大なミスを犯すか、何かを台無しにする (jūdaina misu o okasu ka, nanika o dainashi ni suru)

例文

"I really screwed up the presentation."

"私はプレゼンテーションを本当に台無しにしてしまった。" (Watashi wa purezentēshon o hontō ni **dainashi ni shite shimatta**.)