hit the roof (hit the roof)

Idiom Emotions

意味

to become very angry

非常に怒る (hijou ni okoru)

例文

"Dad will hit the roof when he sees the broken window."

"お父さんは壊れた窓を見たら非常に怒るでしょう。" (Otousan wa kowareta mado o mitara hijou ni okoru deshou.)