to hit the jackpot (トゥ ヒット ザ ジャックポット)

Idiom Success

意味

to achieve great success or gain a lot of money

大きな成功を収めるか、多くのお金を得る (ookina seikou wo osameru ka, ooku no okane wo eru)

例文

"After years of hard work, she finally hit the jackpot with her startup."

"長年の努力の後、彼女はついにスタートアップでジャックポットを当てました。" (naganen no doryoku no ato, kanojo wa tsuini sutaatappu de jakupotto wo atemashita)