to blow it (to blow it)

Idiom Mistake

意味

to ruin a chance or opportunity by mistake

ミスでチャンスや機会を台無しにする (misu de chansu ya kikai wo dainashi ni suru)

例文

"He blew it by arriving late to the interview."

"彼は面接に遅れてチャンスを台無しにした。" (Kare wa mensetsu ni okurete chansu wo dainashi ni shita.)