the blind leading the blind (the blind leading the blind)

Idiom Religion

意味

someone inexperienced leading others who also lack experience

経験のない人が他の経験のない人を導いている (keiken no nai hito ga hoka no keiken no nai hito o michibiite iru)

例文

"The new trainees teaching each other is like the blind leading the blind."

"新しい研修生が互いに教え合っているのはまるで 盲目の者が盲目の者を導いている ようだ" (atarashī kenshūsei ga tagai ni oshieatte iru no wa marude **mōmoku no mono ga mōmoku no mono o michibiite iru** yō da)