take the fall (テイク ザ フォール)

Idiom Blame

意味

to accept blame for something, often to protect others.

他人を守るために責任を引き受けること。 (tanin o mamoru tame ni sekinin o hikiukeru koto)

例文

"He agreed to take the fall for the team’s mistake."

"彼はチームの間違いの責任を引き受けることに同意した。" (kare wa chimu no machigai no sekinin o hikiukeru koto ni doi shita)