take a step back (teiku a suteppu bakku)

Idiom Lifestyle

意味

to pause and reassess a situation

一時停止して状況を再評価する (ichiji teishi shite jōkyō o saihyōka suru)

例文

"Sometimes you need to take a step back to see the bigger picture."

"時には全体像を見るために一歩引いて考える必要があります。" (Toki ni wa zentaizō o miru tame ni **ippo hiite** kangaeru hitsuyō ga arimasu.)