swept off your feet (suweeputo ofu yoā fīto)

Idiom Love

意味

to be suddenly and strongly attracted to someone

誰かに突然、強く魅了されること (dareka ni totsuzen, tsuyoku miryō sareru koto)

例文

"She was swept off her feet by his charm."

"彼女は彼の魅力に一瞬で心を奪われました。" (Kanojo wa kare no miryoku ni isshun de kokoro o ubawaremashita.)