strike a deal (ストライク ア ディール)

Idiom Agreement

意味

to reach an agreement or arrangement, especially in business

特にビジネスにおいて、合意または取り決めに達すること (tokuni bijinesu ni oite, gōi matawa torikime ni tassuru koto)

例文

"After long discussions, the companies finally struck a deal."

"長時間の議論の末、企業は最終的に取引を成立させた" (chōjikan no giron no sue, kigyō wa saishū-teki ni **torihiki o seiritsu saseta**)