stay on task (ステイ オン タスク)

Idiom Focus

意味

to continue focusing on what needs to be done

やるべきことに集中し続ける (yarubeki koto ni shuuchuu shitsuzukeru)

例文

"Try to stay on task even when things get difficult."

"物事が難しくなっても、stay on task を続けてください" (monogoto ga muzukashiku nattemo, **stay on task** o tsuzukete kudasai)