start from scratch (start from scratch)

Idiom Change

意味

to begin again without any advantage or preparation

ゼロから始める (zero kara hajimeru)

例文

"They lost everything and had to start from scratch."

"彼らはすべてを失い、ゼロから始めなければならなかった。" (Karera wa subete o ushinai, zero kara hajimenakereba naranakatta.)