Don't cry over spilled milk (dont krai over spilled milk)

Idiom Advice

意味

Don’t waste time worrying about things that have already happened.

過ぎたことを気にして時間を無駄にしないで。 (Sugita koto o ki ni shite jikan o muda ni shinaide.)

例文

"Don't cry over spilled milk; learn from your mistake."

"こぼれたミルクを気にしないで;あなたの間違いから学びなさい。" (Koboreta miruku o ki ni shinaide; anata no machigai kara manabi nasai.)