stand on your own two feet (スタンド オン ユア オウン トゥ フィート)

Idiom Freedom

意味

to be independent and self-supporting

自立して自分でやること (jiritsu shite jibun de yaru koto)

例文

"He worked hard to stand on his own two feet after college."

"大学を卒業した後、彼は自立して生きるために一生懸命働いた。" (daigaku wo sotsugyo shita ato, kare wa jiritsu shite ikiru tame ni isshokenmei hataita)