Shoulder to shoulder (ショルダー トゥ ショルダー)

Idiom Teamwork

意味

Working together closely and equally.

近くで平等に一緒に働くこと。 (chikaku de byodo ni issho ni hataraku koto)

例文

"The soldiers stood shoulder to shoulder in battle."

"兵士たちは戦いで肩を並べて立っていた。" (heishitachi wa tatakai de kata o narabete tatte ita)