only what one sees can be believed; things must be experienced to be believed.
見ることでしか信じられない;物事は経験しなければ信じられない。 (miru koto de shika shinjirarenai; monogoto wa keiken shinakereba shinjirarenai.)
"I was skeptical at first, but when I saw the results, I realized seeing is believing."
"最初は懐疑的でしたが、結果を見たとき、シーイング イズ ビリービングだと気づきました。" (Saisho wa kaigiteki deshita ga, kekka o mita toki, **shīingu izu birībingu** da to kizukimashita.)
to take a short break from a situation
to cause problems or upset a stable situation
to listen attentively and sympathetically
to relieve stress or anger by expressing feelings or doing s...
to be overlooked or missed in a system or process
to forget disagreements and be friendly again