see the light at the end of the tunnel (シック アンド タイアード オブ)

Idiom Change

意味

to begin to see signs of improvement after a long period of difficulty

長い困難の後に改善の兆しが見え始める (nagai konnan no ato ni kaizen no kizashi ga miehajimeru)

例文

"After months of effort, we can finally see the light at the end of the tunnel."

"数ヶ月の努力の後、ついにトンネルの終わりに光を見始める。" (suukagetsu no doryoku no ato, tsuini **tonneru no owari ni hikari o miehajimeru**)