to leave someone in order to start a romantic relationship with another person
他の人と恋愛関係を始めるために誰かを置き去りにする (hoka no hito to ren'ai kankei o hajimeru tame ni dareka o okizari ni suru)
"He ran off with his colleague and shocked everyone."
"彼は同僚と一緒に駆け落ちして、みんなを驚かせました。" (Kare wa dōryō to issho ni kakeochi shite, minna o odorokasemashita.)
to fall asleep briefly, often unintentionally
to make something or someone distinctive or unique
to volunteer or offer assistance when needed
to recover and continue after facing difficulties or failure...
to complete entry paperwork when arriving somewhere
to write in a journal while processing sad feelings
