ring in the new year (リング イン ザ ニュー イヤー)

Idiom Celebration

意味

to celebrate the start of a new year

新年の始まりを祝う (shinnen no hajimari wo iwau)

例文

"We gathered downtown to ring in the new year together."

"私たちは新年を迎えるためにダウンタウンに集まりました。" (Watashitachi wa issho ni shinnen wo mukaeru tame ni daun-taun ni atsumarimashita.)