reach deep (リーチ ディープ)

Phrasal-verb Emotion

意味

to dig into one’s emotions or empathy to connect with others

他の人とつながるために自分の感情や共感を掘り下げる (hoka no hito to tsunagaru tame ni jibun no kanjou ya kyoukan wo horisageru)

例文

"He had to reach deep to find the compassion to forgive."

"彼は許すための共感を見つけるために深く掘り下げなければならなかった。" (Kare wa yurusu tame no kyoukan wo mitsukeru tame ni fukaku horisagenakereba naranakatta.)