put two and two together (プット トゥー アンド トゥー トゥゲザー)

Idiom Thinking

意味

to figure out something by reasoning

推理して何かを理解する (suiri shite nanika o rikai suru)

例文

"He put two and two together and realized she was lying."

"彼は推理して彼女が嘘をついていることに気づいた。" (kare wa suiri shite kanojo ga uso o tsuite iru koto ni kizuita)