put down to (put daun tu)

Phrasal-verb Analysis

意味

to attribute something to a cause

何かを原因に帰する (nanika o gen'in ni kaisuru)

例文

"She put her success down to hard work and determination."

"彼女は成功を努力と決意に帰しました。" (Kanojo wa seikou o doryoku to ketsui ni kaishimashita.)