pull oneself together (pull onserufu togetā)

Phrasal-verb Emotion

意味

to regain control of one's emotions; to recover composure

自分の感情を取り戻す; 落ち着きを取り戻す (jibun no kanjou o torimodosu; ochitsuki o torimodosu)

例文

"After crying for hours, she finally managed to pull herself together and face the situation calmly."

"数時間泣いた後、彼女はついに自分を取り戻して冷静に状況に立ち向かった。" (Suu jikan naita ato, kanojo wa tsuini **jibun o torimodoshite** reisei ni joukyou ni tachimukatta.)