prodigal son (放蕩息子)

Idiom Religion

意味

a person who leaves home and returns repentant after wasting wealth or opportunities

家を出て、財産や機会を無駄にした後、悔い改めて戻ってくる人 (ie o dete, zaisan ya kikai o mudanishita ato, kuiaratamete modotte kuru hito)

例文

"After years abroad, he returned home like the prodigal son."

"何年も海外に行った後、彼は放蕩息子のように家に戻ってきた。" (Nannen mo kaigai ni itta ato, kare wa **hōtō musuko** no yō ni ie ni modotte kita.)