pile up (パイル アップ)

Idiom Workload

意味

to increase into a large amount

大量に増える (tairyo ni fueru)

例文

"Emails tend to pile up over the weekend."

"週末になるとメールがたまる傾向があります。" (shuumatsu ni naru to meeru ga tamaru keikou ga arimasu)