Out to pasture (アウト トゥ パスチャー)

Idiom Agriculture

意味

To retire someone or something from active use.

誰かや何かを現役から引退させること。 (dareka ya nanika o geneki kara intai saseru koto)

例文

"The old manager was finally put out to pasture last year."

"その古いマネージャーは昨年ついに引退した。" (sono furui maneejaa wa sakunen tsuini intai shita)