something unexpected or surprising
予期しない、または驚くべきこと (yoki shinai, mata wa odorokubeki koto)
"His question came out of left field and shocked everyone."
"彼の質問はアウト・オブ・レフト・フィールドから来て、みんなを驚かせた。" (kare no shitsumon wa out of left field kara kite, minna o odorokaseta)
to memorize something perfectly
to arrest or catch someone doing something illegal
Everyone must work together or help with a task.
stored or managed on remote servers via the internet
to look at a situation from a broader perspective
signs of problems or weaknesses in a system or relationship