open-hearted (オープン-ハーテッド)

Idiom Kindness

意味

kind and honest in expressing feelings

感情を表現することにおいて親切で正直 (kanjō o hyōgen suru koto ni oite shinsetsu de shōjiki)

例文

"She is an open-hearted person who always listens."

"彼女はいつも聞いてくれる、心を開いた人です。" (Kanojo wa itsumo kiite kureru, kokoro o hiraita hito desu.)