to allow emotional vulnerability and express real feelings to someone
感情的な脆弱性を許し、誰かに本当の感情を表現する (kanjōteki na zeijakusei o yurushi, dareka ni hontō no kanjō o hyōgen suru)
"It’s hard for him to open emotionally to others after being hurt."
"傷ついた後で他の人に感情的に心を開くのは彼にとって難しいことです。" (Kizutsuita ato de hoka no hito ni kanjōteki ni kokoro o hiraku no wa kare ni totte muzukashī koto desu.)
to eat only small amounts of food without interest
to understand something; to kiss passionately
to break into pieces; to fail completely
to go further than one’s limits or fears
to reach a particular standard or expectation
to start learning or doing something different from before
