on your last legs (on your last legs)

Idiom Medicine

意味

completely exhausted or near collapse

完全に疲れ切っているか、倒れそうな状態 (kanzen ni tsukare kitte iru ka, taore sō na jōtai)

例文

"After working 18 hours straight, I was on my last legs."

"18時間連続で働いた後、私はもう限界だった。" (18 jikan renzoku de hataraita ato, watashi wa **mō genkai datta**.)