trying to avoid being caught by the police
警察に捕まるのを避けようとする (keisatsu ni tsukamaru no o sakeyō to suru)
"The suspect has been on the run for three days."
"容疑者は三日間オン ザ ランです。" (Yōgisha wa mikka-kan **on ze ran** desu)
acting emotionless or mechanical like a robot
to fail completely or suddenly
to discover the main cause of a problem
to fail to understand the main idea
to suddenly realize the solution to a problem
to have surgery
