off the air (オフ ザ エア)

Idiom Journalism

意味

no longer being broadcasted

放送が終了した (housou ga shuuryou shita)

例文

"The show went off the air after ten years."

"その番組は十年後に放送終了となった。" (Sono bangumi wa juunen go ni housou shuuryou to natta.)