Take my word for it (テイク マイ ワード フォー イット)

Idiom Advice

意味

Trust what I am saying; believe me.

私が言っていることを信じてください; 私を信じてください。 (watashi ga itte iru koto o shinjite kudasai; watashi o shinjite kudasai.)

例文

"Take my word for it, this method really works."

"私の言葉を信じてください、この方法は本当にうまくいきます。" (watashi no kotoba o shinjite kudasai, kono hōhō wa hontōni umaku ikimasu.)