not born yesterday (ノット ボーン イエスタデイ)

Idiom Age

意味

not easily fooled; experienced and smart

簡単に騙されない; 経験豊かで賢い (kantan ni damasarenai; keiken yutaka de kashikoi)

例文

"Don’t try to trick me — I was not born yesterday."

"私を騙そうとしないで — 私は昨日生まれたわけではない。" (Watashi wo damasou to shinaide — watashi wa **kinou umareta wake de wa nai**.)